| die | de |
| Sprache | et språk |
| sprechen | snakke |
| man | man |
| haben | ha |
| habe, hat | har |
| hatte | hadde |
| gehabt | hatt |
| ungefähr | omtrent |
| Aussprache | en uttale |
| viele | mange |
| Wort | et ord |
| Wörter | ord |
| gleich (mänlich und weiblich) | lik |
| gleich (sachlich) | likt |
| gleich (Mehrzahl) | like |
| ungleich | ulik |
| die meisten | de fleste |
| kann, kannst, können | kan |
| wenn, falls | hvis |
| (jedesmal) wenn | når |
| langsam | langsomt |
| ein Norweger | en nordmann |
| Norweger (Mehrzahl) | nordmenn |
| einander | hverandre |
| deshalb | derfor |
| Kontakt | en kontakt |
| auch | også |
| auf, in (in der Schule) | på |
| trotzdem, gleichwohl | likevel |
| aussprechen | uttale |
| es (sachlich) | det |
| es (männlich, weiblich) | den |
| beinahe, fast | nesten |
| wie | som |
| Nord-Norwegen | Nord-Norge |
| einige | noen |
| das heißt (d.h.) | det vil si |
| Ich verstehe kein Finnisch. | Jeg forstår ikke finsk. |
| ab und zu | av og til |
| Problem | et problem |
| zwischen | mellom |
| andere | andre |
| weniger, minder | mindre |
| mehr oder weniger | mer eller mindre |
| selten | sjelden |
| Schule | en skole |
| in der Schule | på skolen |
| Ort | et sted |
| vielerorts | mange steder |
| Kursus, Kurs | et kurs |
| Norwegischkurs | et norskkurs |
| da, dort | der |
| direkt | direkte |
| aus, von | av |
| Lehrbuch | ei lærbok |
| auf norwegisch | på norsk |
| sehr | svært |
| finden | finne |
| fand | fant |
| gefunden | funnet |
| Beispiel | et eksempel |
| Beispiele | eksempler |
| Norwegen | Norge |
| Schweden | Sverige |
| Dänemark | Danmark |
| Island | Island |
| Finnland | Finland |
| Skandinavien + Island + Finnland | Norden |
| Skandinavien | Skandinavia |
| Deutschland | Tyskland |
| Österreich | Østerrike |
| Schweiz | Sveits |
| Norweger | en nordmann |
| Schwede | en svenske |
| Däne | en danske |
| Isländer | en islending |
| Finne | en finne |
| Same, Lappländer | en same |
| Skandinavier | en skandinav |
| Skandinavier, Finne oder Isländer | en nordbo |
| Deutscher | en tysker |
| Österreicher | en østerriker |
| Schweizer | en sveitser |
| norwegisch | norsk |
| schwedisch | svensk |
| dänisch | dansk |
| isländisch | islandsk |
| finnisch | finsk |
| samisch, lappländisch | samisk |
| skandinavisch | skandinavisk |
| nordländisch (norwegisch, finnisch, isländisch) | nordisk |
| deutsch | tysk |
| österreichisch | østerriksk |
| schweizerisch | sveitsisk |